Der Apfelbaum-Glasflügler, Synanthedon myopaeformis besiedelt Habitate mit alten kränkelnden Stämmen von Apfelbäumen an sonnigen und warmen Plätzen wie beispielsweise Obstgärten und Parklandschaften. Die Hauptflugzeit der Tiere liegt zwischen Anfang Juni und Mitte Juli. Bei trübem Wetter sind die Falter häufig an den Stämmen ihrer Nahrungspflanzen oder auf Stauden in unmittelbarer Nähe anzutreffen. Bei Sonnenschein sind sie eifrige Blütenbesucher, besonders an Liguster, Himbeere oder Schneeball.

In Mitteleuropa verläuft die Entwicklung meist zweijährig. Die Eiablage erfolgt in Gruppen von 15-20 Eiern, die nebeneinander an kränkelnden Apfelbäumen oder anderen Rosengewächsen wie Zwetschke, Weißdorn oder Birne platziert werden, gesunde Bäume werden gemieden. Fast immer leben viele Raupen gemeinschaftlich, fressen nur am Rande der Rinde und produzieren kurze, flache Gänge. Das Kernholz wird nicht befallen. Die erste Überwinterung erfolgt als Jungraupe. Die Verpuppung erfolgt zwischen Ende April und Juni nach der zweiten Überwinterung in einem gelbbraunen, ovalen Kokon aus versponnenen Rindenpartikeln, oft an der Innenseite von loser Rinde. Die Art weist einen sehr hohen Parasitierungsgrad (ca.85%) durch Raupenfliegen auf!